zum Schmunzeln...
„Hier wird nicht nur schräg gespielt, sondern auch schräg gedacht.“
Treffen sich drei Sprachwissenschaftler und diskutieren heftig darüber, welche Muttersprache nun die schwierigste auf der Welt sei. Meint der Engländer: „Ohne Zweifel unsere. Wir schreiben ,Empire‘ und sprechen es als ,Empeier‘.“ Entgegnet der Franzose: „So ein Quatsch. Unsere natürlich, denn wir schreiben ,Bordeaux‘ und sprechen es als ,Bordo‘.“ Winkt der Deutsche ab: „Das ist doch alles gar nichts. Wir schreiben: ,Leider habe ich Sie nicht verstanden. Was meinten Sie?‘ und sprechen es als: ,Häääh?‘“
Ein Volkspolizist (ehemalige DDR) geht mit seiner Frau ins Kino. Im Film ist in einer Szene ein Volkspolizist zu sehen, der über einen schwankenden Steg läuft. „Ich wette, dass der gleich ins Wasser fällt“, sagt die Frau. Ihr Mann hält dagegen. Es kommt, wie es kommen musste: Der Polizist im Film verliert das Gleichgewicht und fällt ins Wasser. „Das glaube ich ja nicht“, sagt der Volkspolizist. „Ich habe den Film gestern schon gesehen und hätte nicht gedacht, dass der Kollege nochmal den gleichen Fehler macht.“